📰

Sichere Interview-Transkription

Vollständiger Quellenschutz – 100% Offline, kein Cloud-Upload

Warum Journalisten Transkript vertrauen

Im investigativen Journalismus ist Quellenschutz nicht optional – er ist essenziell. Cloud-basierte Transkriptionsdienste erfordern das Hochladen deiner Aufnahmen auf Drittanbieter-Server und schaffen potenzielle Schwachstellen und rechtliche Risiken.

Transkript ist anders. Es läuft vollständig auf deinem Gerät mit Apple Intelligence. Dein Audio verlässt nie dein iPhone, iPad oder deinen Mac. Keine Accounts, keine Uploads, keine Datenspuren.

🔒 Vollständige Datenschutz-Garantie

  • Alle Transkription findet auf deinem Gerät statt – nie in der Cloud
  • Kein Account erforderlich – kein Login, kein User-Tracking
  • Keine Internetverbindung nach App-Download nötig
  • Audiodateien werden niemals hochgeladen oder extern gespeichert
  • Lösche Aufnahmen jederzeit – nur das Transkript bleibt
  • DSGVO-konform und mit dem Zeugnisverweigerungsrecht für Journalisten vereinbar

Schritt-für-Schritt Anleitung

  1. Nimm dein Interview mit Einwilligung auf
    Nutze Sprachmemos auf deinem iPhone oder ein anderes Aufnahmegerät. Hole immer eine klare Einwilligung vor der Aufnahme ein.
  2. Teile die Aufnahme mit Transkript
    In Sprachmemos tippe auf das Teilen-Symbol und wähle Transkript. Die Datei wird lokal übertragen – keine Netzwerkaktivität.
  3. Transkribiere komplett offline
    Schalte dein Telefon in den Flugmodus wenn du extra Sicherheit willst. Die Transkription funktioniert ohne jede Internetverbindung.
  4. Überprüfe mit präzisen Zeitstempeln
    Jedes Segment enthält exakte Timing-Informationen für einfache Zitatverifizierung und Querverweise mit der Originalaufnahme.
  5. Exportiere für deinen Workflow
    Speichere als TXT mit Zeitstempeln für Artikel, JSON für durchsuchbare Archive oder PDF für formelle Dokumentation.
  6. Sichere deine Materialien
    Lösche die Originalaufnahme aus Sprachmemos wenn fertig. Das Transkript kann mit der Gerätesicherheit verschlüsselt werden.

Funktionen für Journalisten

🔐 Null Cloud-Exposition

Anders als Otter.ai, Rev oder Trint berührt Transkript niemals einen Server. Deine sensiblen Interviews bleiben auf deinem Gerät.

⏱️ Zeitgestempelte Zitate

Jedes Segment enthält präzise Timing-Informationen. Lokalisiere und verifiziere Zitate schnell beim Faktencheck.

🔍 Durchsuchbare Archive

Speichere Transkripte in deiner Bibliothek. Durchsuche Jahre von Interviews um relevante Zitate und Verbindungen zu finden.

🌍 34 Sprachen

Transkribiere Interviews in jeder wichtigen Sprache. Übersetze in deine Arbeitssprache unter Beibehaltung der Zeitstempel.

📱 Funktioniert Offline

Perfekt für Feldarbeit. Transkribiere an abgelegenen Orten, in Krisengebieten oder überall ohne zuverlässiges Internet.

📄 Mehrere Exportformate

TXT zum Schreiben, JSON für Datenbanken, PDF für rechtliche Dokumentation. Alle mit intakten Zeitstempeln.

Cloud-Dienste vs. Transkript

Risiken von Cloud-Transkription:
  • Audio wird auf Drittanbieter-Server hochgeladen
  • Unterliegt ausländischer Jurisdiktion (z.B. US CLOUD Act)
  • Potenzial für Datenlecks oder behördliche Anfragen
  • Benutzerkonten schaffen Identitätsspuren
  • AGB können Datenanalyse erlauben
Transkript-Schutz:
  • 100% Verarbeitung auf dem Gerät
  • Keine Accounts oder User-Tracking
  • Keine Server-Logs oder Metadaten
  • Kompatibel mit dem journalistischen Zeugnisverweigerungsrecht (§ 53 StPO)
  • Du kontrollierst wann Daten gelöscht werden

Rechtlicher Rahmen in Deutschland

Zeugnisverweigerungsrecht (§ 53 StPO): Journalisten haben in Deutschland ein umfassendes Zeugnisverweigerungsrecht zum Schutz ihrer Quellen. Transkript unterstützt dies, indem keine Daten jemals das Gerät verlassen – es gibt keine externen Server, die beschlagnahmt oder angefordert werden könnten.
DSGVO-Konformität: Da alle Daten auf deinem Gerät bleiben, bist du der alleinige Datenverantwortliche. Es ist kein Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV) mit Drittanbietern erforderlich.
Flugmodus-Transkription: Für maximale Sicherheit aktiviere den Flugmodus vor der Transkription. Transkript funktioniert komplett offline – keine Netzwerkaktivität möglich.

Schütze deine Quellen

Lade Transkript kostenlos herunter. Kein Account nötig, keine Datenerhebung.

Kostenlos herunterladen